-
1 столбе кронштейнами
Русско-английский политехнический словарь > столбе кронштейнами
-
2 распределительный шкаф, устанавливаемый на столбе
РШ, устанавливаемый на столбе
РШ, устанавливаемый на столбе, на котором располагают обычно трансформатор, в воздушной сети. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей или изолированных проводников воздушной линии.
[ ГОСТ Р 51321. 5-99 ( МЭК 60439-5-98)]EN
pole-mounted cable distribution cabinet
cable distribution cabinet for installation on a pole, on which a transformer is normally mounted, in an aerial network
NOTE The cabinet entries for external conductors are suitable for cables or insulated overhead line conductors.
[IEC 60439-5, ed. 2.0 (2006-06)]FR
ensemble d'appareillage pour réseau de distribution pour montage sur poteau
ensemble d'appareillage pour réseau de distribution destiné à être installé sur un poteau, sur lequel un transformateur est habituellement monté, dans les réseaux aériens
NOTE Les entrées de l'armoire pour les conducteurs externes conviennent à des câbles ou à des conducteurs de lignes aériennes isolés.
[IEC 60439-5, ed. 2.0 (2006-06)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
Синонимы
- РШ, устанавливаемый на столбе
EN
FR
- ensemble d'appareillage pour réseau de distribution pour montage sur poteau
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный шкаф, устанавливаемый на столбе
-
3 генератор импульсов давления в столбе бурового раствора
генератор импульсов давления в столбе бурового раствора
(телеметрической системы регистрации параметров бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор импульсов давления в столбе бурового раствора
-
4 оттяжка (на столбе) ВЛ
оттяжка (на столбе) ВЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оттяжка (на столбе) ВЛ
-
5 генератор импульсов давления в столбе бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > генератор импульсов давления в столбе бурового раствора
-
6 глухая заходка в столбе угля
Универсальный русско-английский словарь > глухая заходка в столбе угля
-
7 заходка в столбе
1) Geology: skipping the pillar2) Mining: pocket in a pillar -
8 каменная чаша с водой (умывальница) в столбе напротив южной стены алтаря
Architecture: pillar piscinaУниверсальный русско-английский словарь > каменная чаша с водой (умывальница) в столбе напротив южной стены алтаря
-
9 на столбе
General subject: on a pillar -
10 на этом столбе указано направление
Makarov: this sign-post marks the directionУниверсальный русско-английский словарь > на этом столбе указано направление
-
11 общее снижение содержания озона в атмосферном столбе
Ecology: total column ozone depletionУниверсальный русско-английский словарь > общее снижение содержания озона в атмосферном столбе
-
12 общее содержание озона в вертикальном столбе
Ecology: total columnar ozoneУниверсальный русско-английский словарь > общее содержание озона в вертикальном столбе
-
13 оттяжка (на столбе) ВЛ
Electrical engineering: line guyУниверсальный русско-английский словарь > оттяжка (на столбе) ВЛ
-
14 падение напряжения в столбе дуги
Metallurgy: arc-stream voltageУниверсальный русско-английский словарь > падение напряжения в столбе дуги
-
15 повесить на фонарном столбе
Универсальный русско-английский словарь > повесить на фонарном столбе
-
16 полная концентрация электронов в столбе
Engineering: total columnar electron contentУниверсальный русско-английский словарь > полная концентрация электронов в столбе
-
17 почтовый ящик на столбе
Engineering: pillar boxУниверсальный русско-английский словарь > почтовый ящик на столбе
-
18 процесс с селекцией в столбе пузырьков
Engineering: bubble-column processУниверсальный русско-английский словарь > процесс с селекцией в столбе пузырьков
-
19 сделать заходку в столбе
Mining: skip the pillarУниверсальный русско-английский словарь > сделать заходку в столбе
-
20 содержание озона в атмосферном столбе
Ecology: column content of ozoneУниверсальный русско-английский словарь > содержание озона в атмосферном столбе
См. также в других словарях:
столбе́ц — столбец, столбца … Русское словесное ударение
столбе́ц — бца, м. 1. Ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих вертикальную полосу текста; колонка, столбик. Газетный лист в шесть столбцов. □ В нынешнем «Словаре» полный «Указатель» источникам напечатан особо, в два столбца. Пушкин,… … Малый академический словарь
распределительный шкаф, устанавливаемый на столбе — РШ, устанавливаемый на столбе РШ, устанавливаемый на столбе, на котором располагают обычно трансформатор, в воздушной сети. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей или изолированных проводников воздушной линии. [ГОСТ Р 51321.5 99… … Справочник технического переводчика
генератор импульсов давления в столбе бурового раствора — (телеметрической системы регистрации параметров бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pulser … Справочник технического переводчика
оттяжка (на столбе) ВЛ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN line guy … Справочник технического переводчика
столбец — столбец, столбцы, столбца, столбцов, столбцу, столбцам, столбец, столбцы, столбцом, столбцами, столбце, столбцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
столбец — СТОЛБЕЦ1, бца, м Текст, представленный как ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих узкую и длинную полосу; Син.: колонка, столбик. Лебедев… подскочил сбоку к Лизавете Прокофьевне… и ни слова не говоря, вынув из бокового… … Толковый словарь русских существительных
Столбец — м. 1. Ряд коротких строк в газете, журнале и т.п., расположенных одна под другой и составляющих вертикальную полосу на странице. отт. Ряд цифр, слов, последовательно написанных одно под другим; колонка. 2. устар. Документ в виде длинной ленты из… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
столбец — бца; м. 1. Ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих вертикальную полосу текста; колонка, столбик. Газетный лист в шесть столбцов. Пробежать глазами с. Заметка на несколько столбцов. С. передовой статьи. 2. Ряд слов, цифр,… … Энциклопедический словарь
Столбец — в делопроиз ве 16 17 вв. совокупность напис. на одной стороне листа док тов одного учреждения, объединенных по определ. признаку, последоват. подклеенных друг к другу и свернутых в рулон … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Форма креста Иисуса Христа — Эта статья о различных взглядах на форму орудия казни, которое использовалось для распятия Иисуса Христа. О реликвии смотрите Животворящий Крест. Форма креста Иисуса Христа дискуссионный вопрос для ряда светских историков и филологов, а… … Википедия